-
1 Motorenleistung
мощность двигателей (моторов) -
2 Anschlußwert
сущ.1) комп. дополнительное значение2) стр. мощность подключаемой установки, присоединяемая мощность, величина присоединяемой мощности, часовое теплопотребление абонента тепловой сети4) электр. мощность присоединяемых установок, присоединяемая нагрузка, величина потребляемой мощности (электроприбора)5) выч. входное значение параметра, значение параметра на входе6) АЭС. сопряжённая величина, установленная мощность7) свар. общая потребляемая мощность, суммарная мощность двигателей (напр., станка)8) судостр. мощность присоединяемой электрической установки -
3 Anschlußwert
mобщая потребляемая мощность, суммарная мощность двигателей ( машины) -
4 Kreisflugleistung
-
5 Motorenleistung
сущ. -
6 Pferdestärken-Steuer
f; = PS-SteuerDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Pferdestärken-Steuer
-
7 Antriebsleistung
сущ.1) авиа. производительность привода, тяга2) воен. мощность двигателя, мощность силовой установки3) тех. мощность привода, приводная мощность5) электр. мощность, необходимая для привода6) нефт. мощность приводного двигателя7) автом. мощность, потребляемая приводом8) гидравл. потребляемая мощность9) аэродин. (потребная) мощность двигателя, (потребная) мощность силовой установки, мощность системы привода, производительность системы привода10) судостр. мощность приводного механизма, мощность пропульсивной установки (судна) -
8 Antriebsleistung
fмощность привода; приводная мощность; ж.-д. мощность тяговых двигателей ( электроподвижной единицы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Antriebsleistung
-
9 Antriebsleistung
f мощность ж. привода; мощность ж. тяговых двигателей (электроподвижной единицы) ж.-д.; приводная мощность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Antriebsleistung
-
10 Anschlußwert
m общая потребляемая мощность ж. эл.; суммарная мощность ж. двигателей (машины) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußwert
-
11 Fahrmotoren-Dauerleistung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fahrmotoren-Dauerleistung
-
12 Leistungsbelastung
сущ.1) авиа. (удельная) нагрузка на мощность (отношение взлётной массы ЛА к взлётной мощности двигателей)2) тех. нагрузка соответственно мощности, удельная нагрузка, тяговооружённость (самолёта)3) электр. нагрузка по мощности4) аэродин. энерговооружённость -
13 Zweimotorenleistung
сущ.авиа. мощность двух двигателей -
14 spezifische Schwebeleistung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > spezifische Schwebeleistung
См. также в других словарях:
мощность — 3.6 мощность (power): Мощность может быть выражена терминами «механическая мощность на валу у соединительной муфты турбины» (mechanical shaft power at the turbine coupling), «электрическая мощность турбогенератора» (electrical power of the… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность приводов конвейера — 3.1.7 мощность приводов конвейера ΣPK, кВт: Суммарная номинальная мощность двигателей, установленных в приводах конвейера. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность приводов струга — 3.1.6 мощность приводов струга ΣPC, кВт: Суммарная номинальная мощность двигателей, установленных в приводах струга. Источник: ГОСТ Р 53650 2009: Установки струговые. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЩНОСТЬ НОМИНАЛЬНАЯ — (Nominal power) придается на машиностроительных заводах наименованиям выпускаемых из производства типов двигателей и служит вернее признаком различных типов, нежели целям характеристики истинной мощности двигателя. Номинальная лошадиная сила… … Морской словарь
МОЩНОСТЬ судового двигателя — величина, определяющая способность судового двигателя производить определенное количество работы в единицу времени. В системе СИ измеряется в киловаттах: 1 кВт=1,36 л. с. = 102 кГс м/с. Измерение М. производится по косвенным показателям:… … Морской энциклопедический справочник
МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ — показатель, характеризующий производительность (полезную работу в единицу времени) двигателя. По полноте учета потерь энергии двигателя выделяют конструктивную М.д. – при этом различают теоретическую (без учета потерь энергии в двигателе),… … Большой экономический словарь
мощность нетто — 29.1 мощность нетто: Мощность двигателя, измеренная на испытательном стенде на хвостовике коленчатого вала или его эквиваленте1) при соответствующей частоте вращения двигателя и установленных вспомогательных механизмах, указанных в таблице 1. 1)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мощность двигателя — 2.7 мощность двигателя: Мощность двигателя в киловаттах (ЕЭК)2). 2) Измеряется в соответствии с методом ЕЭК на основании ГОСТ Р 41.85 (Правила ЕЭК ООН № 85). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мощность — энергетическая характеристика, равная количеству работы в единицу времени. Измеряется в ваттах (Вт). Важнейшая характеристика различных машин (двигателей, генераторой и других устройств), широко применяемых в военном деле … Словарь военных терминов
Цилиндровая мощность — мощность, развиваемая в одном цилиндре поршневой машины (См. Поршневая машина) (двигателя внутреннего сгорания, паровой машины и др.). Ц. м. зависит от среднего эффективного давления, средней скорости поршня и диаметра цилиндра. … … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации